なちかしゃんどぅしっくぁぬ あめりから むどぅてぃ ちゃんちょ
＞懐かしい友人が アメリカから 帰って きました。
うんちゅや ろさんじぇるすなんてぃ すしば にぎとぅんじゃがな
＞そいつは ロサンジェルスで すしを 握っています
ひさしぶりに むぅどぅてぃちゃんかな しまの どぅしんきゃ まんでぃ よでぃ
＞久しぶりに 帰ってきたので 島の 友人たちを たくさん 呼んで
せぇのみくゎば しゃんちょ ゆつりが いじゃんとぅきんきゃや
＞宴会を しました 魚釣りに 行ったときなどは
むる なちかしゃぬ おーぜらんたっと はげー
＞とても 懐かしくって たまりませんでした あーあ
つぎや らいねんなつち もどてぃ きゅんち
＞次は 来年の夏に 戻って くるそうです
どぅしちば いっちゃやー
＞友人って いいですね
どうか どうか