家訓

 当館では祖父母の代からのいくつかの家訓があります。その中の一つ・・・。  しょうがつや まやあたんてぃん いりり >お正月には 猫であっても 迎え入れなさい 年の初めとなるお正月は、「一年の計は元旦にあり」と言います。 … 続きを読む

ナガシ

 うっとおしい雨が続いております今日この頃、カビはえてませんか? 島では梅雨のことをナガシといいます。だから島ナガシは島流しではなく、島は梅雨ということです。どうかどうか。むずろくねんな?すみょーらんやー。

予防注射

 きゅうや すかまら わんのいんぐゎ らぶを よぼうちゅうしゃち つりてぃいじゃんちょ >今日は 朝から 私の犬 ラブを 予防注射に 連れて行きました  あめぬ ふとぅたんば かささし あくまかんめーば ぱちぱちさし・・ … 続きを読む

こしやみ

 きゅうや ばいとぬくゎぬ やすみあんかな  >今日は バイトの娘が やすみなので  ちゅりし きばたんとーろ こしやみし おーぜらん >一人で 頑張ったところ 腰が痛くて たまりません  いちでん すり ちゅーことだろ … 続きを読む

運命

 先日、外国の方(男性)がお一人で泊まりに来られました。チェックイン前でしたが、仕事の手を休めて色々お話を聞いていると、ナント80年前におばあさんの妹さんがシスターとしてここ奄美にいたとのこと。その事実を確認するために奄 … 続きを読む

ギザギザハートの子守唄

 ちょっと古いけど、思い出したので、島唄バージョンいきまーす。 ♪ちっちゃな頃から 悪がきで 15で不良と 呼ばれたよ >いなさんくるら やなわらぶー 15しやちゃぼーち あぶらってぃー ♪ナイフみたいに 尖っては 触る … 続きを読む

入学式

 今日は小学校、中学校の入学式。午前中が小学校、午後から中学校です。ちゃんとダブらないようにしてるんですね。 >古仁屋ちうん わんどぅしや きゅうだか はしっと のみゅんだろや~。  古仁屋(瀬戸内町)にいる 私の友人は … 続きを読む

4月

 4月の声を聞いたとたん、ぐっと暖かくなりました。先日はゆっつり(魚釣り)に行ったんですが、日焼けして顔と耳が痛いです。釣果?秘密・・・。 現在、ちーシャツ一枚。  きゅうや あまくまいじ (今日は あちこち行って) 植 … 続きを読む